Hydraulische Antriebszylinder für TBM-Segmentinstallationssysteme

von | 22. Januar 2026 | Anwendungen von Hydraulikzylindern

Hydraulische Antriebszylinder für TBM-Segmentinstallationssysteme

Absolute strukturelle Integrität durch geschmiedete Zapfentechnologie und hochlegierte Schweißkonstruktion für die anspruchsvollsten Tunnelbauprojekte der Welt.

Das Rückgrat des Tunnelbaus

Im unterirdischen Bereich moderner Infrastrukturprojekte stellt die Tunnelbohrmaschine (TBM) die Krönung des Maschinenbaus dar. Der Vortrieb dieser gewaltigen unterirdischen Anlagen hängt vollständig vom Segmentantriebssystem ab – einer umlaufenden Anordnung von Hydraulikzylindern mit hoher Tonnage. Diese Zylinder erfüllen eine doppelte, entscheidende Funktion: Sie müssen Tausende von Tonnen Schubkraft auf die installierten Betonsegmente ausüben, um die TBM vorwärts zu treiben, und sie müssen präzise positioniert bleiben, um den Schild durch komplexe geologische Kurven zu steuern. Der Ausfall eines Antriebszylinders ist nicht nur ein Bauteilproblem; er führt zum Projektstopp, der die Ausgrabung unterbricht und enorme logistische Kosten verursacht.

Bei Immer KraftUnsere 18-jährige Entwicklungsarbeit konzentriert sich auf die Lösung der spezifischen Ausfallursachen von TBM-Vorschubzylindern. Die Hauptursache ist dabei nicht nur der Hydraulikdruck, sondern die Kombination aus extremer exzentrischer Belastung und abrasiver Verunreinigung. Standardmäßige angeschweißte Befestigungslaschen neigen aufgrund der ständigen Mikrobewegungen des TBM-Schildes häufig zu Ermüdungsrissen und Ovalisierung. Um dem entgegenzuwirken, verwenden wir … Doppeltwirkende Kolbenkonstruktion verstärkt mit Geschmiedete Zapfen aus legiertem StahlDurch die Wahl dieses Materials werden die Verbindungsstellen vom schwächsten Glied zum stärksten gemacht, wodurch sichergestellt wird, dass der Zylinder den Scherkräften standhält, die entstehen, wenn die Maschine ihre Ausrichtung an der Tunnelauskleidung korrigiert.

Betreten Sie unsere digitale Zwillingsfabrik

Erleben Sie die präzisen Schmiede- und Schweißprozesse, die unsere TBM-Zylinder auszeichnen. Erkunden Sie unsere Produktionsstätte virtuell, bevor Sie Ihre Komponenten spezifizieren.

Konstruktion gegen Zapfenermüdung

Die Schnittstelle zwischen Hydraulikzylinder und TBM-Struktur – die Zapfenlagerung – ist der Brennpunkt der Belastung. Bei herkömmlichen Konstruktionen mit angeschweißten Laschen entsteht durch die Schweißung eine Wärmeeinflusszone (WEZ), die genau dort eine metallurgische Schwachstelle bildet, wo die Belastung am höchsten ist. Wenn eine TBM die Segmente abstößt, insbesondere in Kurven, können die Seitenkräfte den vertikalen Schub übersteigen. Dies führt häufig zu schnellem Verschleiß oder Verformung der Befestigungslöcher, der sogenannten Ovalisierung.

Unsere Lösung beinhaltet einen grundlegenden Wandel in der Fertigung: IntegralschmiedenWir verwenden hochfesten legierten Stahl (typischerweise 42CrMo oder gleichwertig), um den Zylinderfuß und die Zapfen als einteiliges, durchgehendes Gefüge zu schmieden. Dadurch entfällt die Schweißnaht in der hochbelasteten Zone vollständig. Das Ergebnis ist ein Montagesystem, das Stoßbelastungen von 300% standhält, die höher sind als bei herkömmlichen Schweißkonstruktionen. Darüber hinaus durchlaufen die Kolbenstangen ein spezielles Härte- und Anlassverfahren mit anschließender mehrlagiger Verchromung. Dies gewährleistet eine Oberflächenhärte von über HV850 und schützt vor Kratzern durch Betonstaub und Silikatpartikel im Tunnelumfeld.

Hochleistungsfähige, geschmiedete Zapfen-Hydraulikzylinderkonstruktion

Technologische Kernvorteile

Integrität der geschmiedeten Zapfen

Durch das direkte Schmieden der Befestigungszapfen mit dem Zylinderfuß oder durch die Verwendung einer hochbelastbaren Schrumpfpassung eliminieren wir das Risiko von Schweißnahtermüdung und gewährleisten so eine Verformungsfreiheit unter exzentrischen Schubkräften.

Hochbelastbare Legierungsarchitektur

Durch die Verwendung von 42CrMo- und 27SiMn-Legierungsstählen können dünnere Wände mit höherer Streckgrenze realisiert werden, wodurch die hydraulische Fläche innerhalb der engen Grenzen des TBM-Schildes maximiert wird.

Kontaminationsschutz

Ausgestattet mit robusten Schlammabstreifern und speziellen Pufferdichtungen, um zu verhindern, dass Betonschlamm und feiner Gesteinsstaub in die Stangendichtung eindringen, wodurch die Lebensdauer der Dichtung um bis zu 40% verlängert wird.

Segmentfreundlicher Kontakt

Das Stangenende verwendet ein selbstausrichtendes Kugelgelenk oder einen speziellen, mit Polymer gepolsterten Gleitschuh, um den Schub gleichmäßig über das Betonsegment zu verteilen und so Risse während der Montage zu vermeiden.

Explosionszeichnung der Komponenten des TBM-Antriebszylinders

Projekterfolg: Stadterweiterung in geologischer Mischlandschaft

Die Herausforderung

Ein U-Bahn-Projekt in Ostasien stand vor einer entscheidenden technischen Herausforderung. Die Tunnelbohrmaschine (TBM) musste eine Übergangszone mit gemischtem Gesteinsaufbau durchfahren, bestehend aus hartem Granit und weichem Meereslehm. Diese geologische Inkonsistenz verursachte starke Vibrationen und ungleichmäßige Belastungen des Schildes. Die vorhandenen OEM-Antriebszylinder mit standardmäßigen Schweißzapfen wiesen bereits nach 1,5 km Tunnelvortrieb Anzeichen von Zapfenovalisierung und Hydraulikleckagen auf, was den Projektzeitplan gefährdete.

Die Lösung

Ever Power wurde mit der Durchführung einer Notfall-Nachrüstung beauftragt. Wir lieferten 32 Einheiten unseres Systems. Hochleistungsfähige, geschmiedete Zapfen-AntriebszylinderDiese Einheiten verfügten über eine verbesserte 300-mm-Bohrung aus 42CrMo-Stahl und eine speziell für Umgebungen mit starken Vibrationen entwickelte Stangenbeschichtung. Die Nachrüstung erfolgte im Rahmen einer planmäßigen Wartung des Schneidkopfes.

Das Ergebnis

Die modernisierten Zylinder bewältigten die verbleibenden 6 km des Tunnelvortriebs erfolgreich und ohne jegliche strukturelle Mängel. Das Wartungsteam berichtete von einer deutlichen Reduzierung der Dichtungswechsel, was auf die Steifigkeit des geschmiedeten Zylinderrohrs zurückzuführen ist, die unter Last eine bessere Rundlaufgenauigkeit gewährleistet.

TBM-Tunnelbaustelle

„Die strukturelle Steifigkeit der geschmiedeten Zapfenkonstruktion ist deutlich erkennbar. Die Probleme mit dem Blockieren bei Lenkkorrekturen, die die vorherigen Zylinder plagten, treten nicht mehr auf.“

— Zhang Wei, TBM-Projektmanager

„Ever Power lieferte das maßgeschneiderte Nachrüstset in 40 Tagen. Diese Schnelligkeit ersparte uns erhebliche Verzögerungen im Projektzeitplan.“

— Michael Hensley, Einkaufsleiter

„Wir waren von der Qualität der Verchromung beeindruckt. Sie hielt der Silikatschlämmung viel besser stand als die originalen europäischen Teile.“

— Li Jun, Instandhaltungsleiter

Technische Parameter & Spezifikationen

Parameter Standardspezifikation Technischer Nutzen
Zylindertyp Doppeltwirkend, Kolbentyp Präzise Steuerung für Ausfahren (Schieben) und Einfahren
Montageart Geschmiedeter Zapfen (integriert/schrumpfpassung) Maximale Widerstandsfähigkeit gegen exzentrische und Scherkräfte
Materialzusammensetzung 42CrMo / 27SiMn legierter Stahl Die hohe Streckgrenze ermöglicht eine kompakte, leichte Bauweise.
Arbeitsdruck 350 bar (Nenndruck) / 450 bar (Spitzendruck) Liefert enorme Schubkraft für Hartgesteins-TBMs
Bohrungsdurchmesser 160 mm – 400 mm Anpassbar an die Maschinenleistung (Schilddurchmesser)
Stangenbeschichtung Mehrschichtiges Hartchrom / Ni-Cr Verhindert Lochfraßkorrosion und Riefenbildung an Beton

Vielseitige Anwendungsumgebungen

TBM-Backup-Portal und Zylinderanwendung

Unsere Hochleistungsaktuatortechnologie ist zwar für das Hauptantriebssystem von Erddruckausgleichs- (EPB) und Schlamm-TBMs optimiert, aber sie ist im gesamten Spektrum der Untertagebaumaschinen anwendbar.

  • ›
    Schild-TBMs: Hauptschub- und Gelenkzylinder.
  • ›
    Rohrvortriebsmaschinen: Zwischenhebestationen (IJS) für lange Fahrten.
  • ›
    Segmentmonteure: Hub- und Greifzylinder für die präzise Segmentplatzierung.
  • ›
    Kastendurchlass-Hebung: Synchronisierte Schubsysteme mit hoher Tonnage und kurzem Hub.

Chinas führendes Zentrum für Hydraulik in der Schwerindustrie

Die Herstellung von Hochleistungs-TBM-Zylindern erfordert mehr als nur CNC-Maschinen; sie erfordert ein tiefes Verständnis von Metallurgie und Wärmebehandlung. Das Unternehmen befindet sich im industriellen Herzen Chinas. Immer Kraft nutzt die weltweit vollständigste Lieferkette für das Schmieden von legiertem Stahl.

Unser Wettbewerbsvorteil liegt in der schnellen und präzisen Anpassung. Wir verkaufen keine Standardteile. Wir analysieren die spezifischen Schubkurven Ihrer Tunnelbohrmaschine und geologische Gutachten, um einen Zylinder zu entwickeln, der exakt Ihren Anforderungen entspricht. Ob Sie einen Ersatz für eine Maschine von Robbins, Herrenknecht oder Komatsu benötigen – unser Ingenieurteam kann das Originaldesign zu einem Bruchteil der Kosten nachbilden und optimieren und liefert schnell an Infrastrukturprojekte weltweit.

Fordern Sie ein individuelles Angebot an

Moderne Hydraulikfertigungsanlage in China

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Wie stellt Ever Power die Langlebigkeit der Zapfen unter hoher Belastung sicher?

Wir verwenden für unsere Zapfen ein integrales Schmiedeverfahren aus 42CrMo-Legierungsstahl. Dadurch entsteht ein durchgehendes Gefüge, das deutlich fester und ermüdungsbeständiger ist als herkömmliche angeschweißte Zapfen und Ovalisierung und Rissbildung verhindert.

Welches Kosten-Nutzen-Verhältnis bietet die Beschaffung von TBM-Zylindern aus China im Vergleich zu Europa?

Die direkte Beschaffung ab Werk in China senkt die Anschaffungskosten im Vergleich zu westlichen OEMs in der Regel um 30–501 Tsd. £. Sie erhalten dieselben hochwertigen Legierungsmaterialien und ISO-zertifizierten Fertigungsstandards, profitieren aber von einer effizienteren Lieferkette.

Können Sie Ersatzzylinder für nicht mehr produzierte oder ältere TBM-Modelle herstellen?

Ja, wir sind auf Reverse Engineering spezialisiert. Wenn Sie uns die technischen Zeichnungen oder einen Musterzylinder zur Verfügung stellen, können wir einen passgenauen Ersatz herstellen, der die Originalspezifikationen erfüllt oder übertrifft – unabhängig von Alter und Marke der Maschine.

Wie lange ist die typische Lieferzeit für einen kompletten Satz Antriebszylinder?

Aufgrund des Schmiedeprozesses beträgt die übliche Lieferzeit für eine kundenspezifische Charge 45–60 Tage. Für dringende Projekteinsätze, bei denen die Stillstandszeiten der Tunnelbohrmaschine kritisch sind, bieten wir jedoch beschleunigte Fertigungswege an.

Wie schützt man die Zylinder beim internationalen Versand?

Wir verwenden robuste Holzkisten mit Innenverstrebungen und korrosionsbeständiger VCI-Verpackung. Wir versenden weltweit von großen chinesischen Häfen wie Shanghai oder Ningbo, um sicherzustellen, dass Ihre Komponenten sicher und einbaufertig ankommen.
Jetzt anfragen

Direkter Werkszugang | Technischer Support innerhalb von 24 Stunden